尊敬的代理商合作伙伴：
感谢您长期以来对龙工（LONKING）配件查询系统的信任与支持。因本人即将从龙工离职，本系统自即日起暂停服务，后续安排另行通知。
Уважаемые партнёры-дистрибьюторы:
Благодарим вас за доверие и поддержку системы запроса запчастей LONKING. В связи с моим уходом из компании, система приостанавливает свою работу с сегодняшнего дня. Информация о возобновлении будет предоставлена дополнительно.
Dear Distributor Partners,
Thank you for your continued trust and support of the LONKING Parts Query System. Due to my upcoming departure from LONKING, this system is suspended effective immediately. Updates regarding resumption will be announced in due course.